-
1 have a fit
-
2 have a fit
expr infmlShe almost had a fit when she saw the bill — Ее чуть удар не хватил, когда она увидела счет
Father'll have a fit when he hears! — Папаша взбеленится, когда узнает
-
3 have a fit
закатить скандал/истерикуIf your mother sees you in that state, she'll have a fit!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have a fit
-
4 have a fit
разг.He will have a fit when he hears the news. — Его хватит удар, когда он услышит эти новости.
-
5 have a fit
Общая лексика: быть очень возмущённым, быть очень поражённым, быть очень удивлённым, разозлиться, возмутиться -
6 have a fit of coughing
Общая лексика: раскашлятьсяУниверсальный англо-русский словарь > have a fit of coughing
-
7 have a fit of generosity
Общая лексика: расщедритьсяУниверсальный англо-русский словарь > have a fit of generosity
-
8 have a fit of the blues
Макаров: хандритьУниверсальный англо-русский словарь > have a fit of the blues
-
9 have a fit of the mopes
Общая лексика: хандритьУниверсальный англо-русский словарь > have a fit of the mopes
-
10 have a fit of the sulks
Макаров: быть в дурном настроении, дуться, хандритьУниверсальный англо-русский словарь > have a fit of the sulks
-
11 have a fit of the sulks
дуться; быть сердитымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have a fit of the sulks
-
12 have a fit
v. babaları tutmak, deli olmak -
13 have a fit
v. babaları tutmak, deli olmak -
14 have a fit
• pillastua -
15 have a fit of coughing
закашляться, раскашляться -
16 have a fit of the mopes
-
17 have a fit of the sulks
быть сердитым, дуться -
18 have\ a\ fit\ of\ blues
rosszkedvű, nyomott hangulatban van -
19 to have a fit / throw a fit
to have a fit / throw a fitdarle un ataque a uno -
20 to have a fit of temper
darle a uno un ataque de furia
См. также в других словарях:
have a fit — or[have fits] or[throw a fit] {v. phr.} 1. To have a sudden illness with stiffness or jerking of the body. * /Our dog had a fit yesterday./ 2. {informal} To become angry or upset. * /Father will throw a fit when he sees the dent in the car./ *… … Dictionary of American idioms
have a fit — or[have fits] or[throw a fit] {v. phr.} 1. To have a sudden illness with stiffness or jerking of the body. * /Our dog had a fit yesterday./ 2. {informal} To become angry or upset. * /Father will throw a fit when he sees the dent in the car./ *… … Dictionary of American idioms
have\ a\ fit — • have a fit • have fits • throw a fit v. phr. 1. To have a sudden illness with stiffness or jerking of the body. Our dog had a fit yesterday. 2. informal To become angry or upset. Father will throw a fit when he sees the dent in the car. Howard… … Словарь американских идиом
have a fit — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
have a fit — verb a) To experience an epileptic seizure. She needs to keep her sugar level low or shell have a fit. b) To become suddenly enraged. Shell have a fit when she finds out a younger woman got the job she was hoping for … Wiktionary
have a fit — become very excited, have a conniption Promise me you won t have a fit if I fail math … English idioms
have a fit — have/throw a fit to be very angry. My mother threw a fit when she saw the mess we d made … New idioms dictionary
have a fit — become upset She had a fit when she saw what her son did to the car … Idioms and examples
have a fit — to become very upset or angry. My mother had a fit when she saw the mess we d made … New idioms dictionary
fit — fit1 [fit] vt. fitted or fit, fitting [ME fitten < ? or akin ? to ON fitja, to knit, tie ends of thread, akin to OHG fizza, skein of thread, ult. < IE * pedyo , fetter, lit., of the foot < base * ped , FOOT] 1. to be suitable or adapted… … English World dictionary
have\ fits — • have a fit • have fits • throw a fit v. phr. 1. To have a sudden illness with stiffness or jerking of the body. Our dog had a fit yesterday. 2. informal To become angry or upset. Father will throw a fit when he sees the dent in the car. Howard… … Словарь американских идиом